Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Hier erfährst du, welche Personendaten wir auf dieser Website bearbeiten, wozu und wie lange. Massgebend ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit es anwendbar ist, beachten wir auch die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Move and Feel, Bettina Knoflach, Bachweg 11, 8442 Hettlingen, Schweiz
E-Mail: info@moveandfeel.ch, Telefon: 076 337 29 26

Bei Fragen zum Datenschutz oder für die Ausübung deiner Rechte erreichst du uns über diese Adressen.

2. Kundenkonto und Buchungen

Für dein Kundenkonto bearbeiten wir Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, freiwillig deine Telefonnummer sowie dein Passwort. Das Passwort speichern wir nie im Klartext, sondern nur als nicht umkehrbaren, mit Salt versehenen Hash (scrypt). Niemand, auch wir nicht, kann dein Passwort einsehen.

Zu deinem Konto speichern wir deine Abos (Anzahl Stunden, Gültigkeit), deine gebuchten und abgemeldeten Stunden und freiwillige Bemerkungen. Wir brauchen diese Angaben, um deinen Platz zu reservieren, dein Guthaben zu führen, dir Bestätigungen zu senden und dich bei Ausfällen zu informieren. Rechtsgrundlage ist die Durchführung des Vertrags mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Wenn du angemeldet bist, setzen wir ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie, damit du eingeloggt bleibst. Es enthält nur eine Zufallszahl, keine persönlichen Angaben, und läuft nach 60 Tagen ab oder wenn du dich abmeldest.

3. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du uns über das Formular oder per E-Mail schreibst, bearbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und, falls angegeben, deine Telefonnummer. Wir nutzen diese Angaben nur, um deine Anfrage zu beantworten.

4. Teilnehmerliste aus dem bisherigen Buchungssystem

Bestehende Kundinnen und Kunden haben wir mit Name, E-Mail-Adresse und, falls vorhanden, Telefonnummer aus unserem bisherigen Buchungssystem übernommen, damit laufende Abos und Buchungen ohne Unterbruch weitergeführt werden können. Du kannst jederzeit verlangen, dass wir deinen Eintrag löschen.

5. Schutz vor Spam und Missbrauch

Damit Formulare nicht automatisiert missbraucht werden, nutzen wir Cloudflare Turnstile der Cloudflare, Inc. (USA). Turnstile prüft beim Absenden technische Merkmale deines Browsers und deine IP-Adresse, um Menschen von Bots zu unterscheiden. Es setzt keine Werbe-Cookies. Zusätzlich speichern wir deine IP-Adresse für höchstens 24 Stunden, um wiederholte Fehlversuche und Spam zu begrenzen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Karte von Google Maps

Um den Kursort zu zeigen, binden wir eine Karte von Google Maps ein (Google Ireland Ltd. bzw. Google LLC, USA). Die Karte lädt erst, wenn du zu ihr scrollst. Dabei erhält Google deine IP-Adresse und technische Angaben zu deinem Browser und kann Cookies setzen. Darauf haben wir keinen Einfluss. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.

7. Hosting, E-Mail-Versand und Server-Protokolle

Die Website und ihre Datenbank werden bei Railway Corporation (USA) betrieben. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendige Angaben wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browsertyp in Server-Protokollen. Bestätigungs- und Benachrichtigungsmails versenden wir über Resend, Inc. (USA). Diese Anbieter bearbeiten die Daten ausschliesslich in unserem Auftrag.

Die Schriften dieser Website werden direkt von unserem Server geladen. Es werden dafür keine Daten an Google übermittelt.

8. Übermittlung ins Ausland

Einige der genannten Anbieter haben ihren Sitz in den USA. Eine Übermittlung dorthin erfolgt, soweit der Anbieter zertifiziert ist, auf Grundlage des Swiss-U.S. bzw. EU-U.S. Data Privacy Framework, andernfalls auf Grundlage von Standardvertragsklauseln, die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) und von der EU-Kommission anerkannt sind.

9. Cookies

Wir verwenden keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies. Es gibt nur technisch notwendige Anmelde-Cookies für dein Kundenkonto (siehe Abschnitt 2) und für den Verwaltungsbereich der Kursleiterin. Zu Cookies von Google Maps siehe Abschnitt 6.

10. Wie lange wir Daten speichern

• Buchungen: bis 24 Monate nach der gebuchten Stunde, danach werden sie automatisch gelöscht.
• Nachrichten aus dem Kontaktformular: bis 12 Monate nach Eingang, danach automatische Löschung.
• Kundenkonto und Abos: solange du das Konto nutzt. Auf Wunsch löschen wir es jederzeit.
• Rechnungen: 10 Jahre, wie es das Gesetz für Buchhaltungsunterlagen verlangt.
• IP-Adressen zum Schutz vor Missbrauch: höchstens 24 Stunden.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa für Buchhaltungsunterlagen, bleiben vorbehalten.

11. Datensicherheit

Wir schützen deine Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen. Dazu gehören eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS), ein passwortgeschützter Verwaltungsbereich mit Sperre nach Fehlversuchen, der Schutz der Formulare vor automatisiertem Missbrauch und ein Zugriff auf die Teilnehmerdaten, der auf die Kursleiterin beschränkt ist.

12. Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft über deine gespeicherten Daten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder Herausgabe in einem gängigen Format. Du kannst der Bearbeitung widersprechen und eine Einwilligung widerrufen. Schreib uns dazu an info@moveandfeel.ch. Wenn du der Meinung bist, dass wir deine Daten nicht korrekt bearbeiten, kannst du dich beim EDÖB oder, wenn du in der EU wohnst, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.

13. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026